New Registration

*
*
*
*
*

User Agreement

ДОГОВОР О ЧЛЕНСТВЕ

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти «условия использования сайта» перед использованием нашего сайта.

Клиенты, использующие данный сайт и совершающие покупки, считаются принявшими следующие условия:

Веб-страницы нашего сайта и все связанные страницы («сайт») принадлежат компании İrismo Trading Limited по адресу irismostore.com («Компания») и управляются ею. Вы («Пользователь»), используя все услуги, предлагаемые на сайте, считаете, что принимаете следующие условия, и, продолжая пользоваться услугами сайта, подтверждаете, что в соответствии с законами имеете право заключать договор, обладаете полномочиями и дееспособностью, а также достигли 18 лет, прочитали и поняли данный договор и согласны с его условиями.

Настоящий договор является бессрочным и устанавливает права и обязанности сторон относительно сайта, и когда стороны принимают/подтверждают его онлайн или в письменной форме, они заявляют и обязуются выполнять указанные права и обязанности полностью, правильно и своевременно в соответствии с условиями договора.

1. ОБЯЗАННОСТИ

  1. Компания оставляет за собой право изменять цены и предлагаемые товары и услуги в любое время.

  2. Компания обязуется предоставлять члену доступ к услугам договора, за исключением технических неисправностей.

  3. Пользователь соглашается не выполнять обратную разработку сайта и не предпринимать действий для получения исходного кода; в противном случае он несет ответственность за ущерб третьим лицам и подлежит правовым и уголовным мерам.

  4. Пользователь принимает, что несет ответственность за ущерб, возникший из-за неверной или неполной информации, предоставленной при регистрации, и что компания может в одностороннем порядке прекратить членство без уведомления.

  5. Для улучшения сайта могут собираться такие данные, как IP-адрес, время доступа и посещённые страницы. Пользователь соглашается на сбор этих данных.

  6. Пользователь обязуется не публиковать незаконный, оскорбительный, непристойный, порнографический, нарушающий права третьих лиц или авторские права контент; иначе учетная запись может быть заблокирована или закрыта.

  7. Отношения пользователей между собой или с третьими лицами находятся под их собственной ответственностью.

2. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

2.1. Все права на торговые марки, логотипы, дизайн и информацию принадлежат компании и защищены законом.

2.2. Контент сайта нельзя копировать или распространять без разрешения.

3. КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

3.1. Компания не раскрывает персональные данные пользователей третьим лицам.

3.2. Пользователь соглашается на использование данных для маркетинга и рекламы.

3.3. Пользователь может отозвать согласие в любое время.

3.4. Информация может быть раскрыта только по запросу официальных органов.

4. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

Услуги предоставляются «как есть» без гарантий качества или пригодности.

5. РЕГИСТРАЦИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Пользователь обязан предоставлять корректные данные и несет ответственность за безопасность аккаунта.

6. ФОРС-МАЖОР

Стороны не несут ответственности за обстоятельства вне их контроля (стихийные бедствия, войны, забастовки и т.д.).

7. ИЗМЕНЕНИЕ ДОГОВОРА

Компания может изменять условия договора.

8. УВЕДОМЛЕНИЯ

Все уведомления отправляются по электронной почте.

9. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

Электронные записи считаются доказательствами.

10. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

Споры рассматриваются в судах Стамбула.

Personal Data Clarification Text for Members and Visitors

Уважаемые наши клиенты, потенциальные клиенты и посетители веб-сайта, компания İrismo Trading Limited ("Фирма” или "Компания”) придаёт большое значение защите ваших персональных данных. В этой связи в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных ("KVKK”) мы хотим проинформировать вас о ваших персональных данных и процессах их обработки в качестве "оператора данных”.


КАКИЕ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ
Ваши идентификационные данные (Имя Фамилия, Дата рождения, ИНН TC)

Ваши контактные данные (Адрес, адрес электронной почты, номер телефона)

Детали, касающиеся вашего использования Сайта (Ваше поведение на Сайте, операции, предпочтения, просмотренные товары и т. д.)

Ваши назначенные имя пользователя и пароль

Информация о вашей компании (название компании, телефон, адрес)

………После заключения Договора;

Ваши идентификационные данные (Имя Фамилия, Дата рождения, ИНН TC)

Ваши контактные данные (Адрес, адрес электронной почты, номер телефона)

В случае запроса счёта-фактуры — передаваемые нам данные (ИНН TC, налоговый номер)

В случае оплаты кредитной картой — обработка для передачи платёжной организации
В случае выбора способа оплаты банковским переводом — IBAN и данные вашего банка,

В случае, если вы являетесь пользователем;
Ваши назначенные имя пользователя и пароль

Информация о вашей компании (название компании, телефон, адрес)

Записи предоставляемых нашей компанией услуг (Управление запросами и жалобами)

Записи, сформированные на основе форм жалоб

В случае пользователей — данные клиентов, возникающие в рамках электронной торговой системы, с целью хранения и использования системы без определения целей и средств обработки, ………. информация о клиентах,

В случае предоставления согласия на электронные коммерческие сообщения;

Ваши идентификационные данные (имя, фамилия)

Ваши контактные данные (адрес, адрес электронной почты, номер телефона)

Детали вашего использования Сайта (ваше поведение на Сайте, операции, предпочтения, просмотренные товары и т. д.)

Маркетинговые данные (дата рождения, использование Сайта, покупательские привычки, адрес и демографические данные участника/пользователя/клиента, предпочтения и комментарии по товарам и услугам, участие в кампаниях, опросах и их содержимое, содержание счетов, способы оплаты (наличные, кредитная карта и т. д.) и детали оплаты (рассрочка и т. д.), старые и новые номера телефонов (мобильный/домашний/рабочий), адреса электронной почты, идентификаторы (cookie, браузерные идентификаторы, IP, beacon, проводные/беспроводные сетевые данные и т. д.),

ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные могут обрабатываться в соответствии с законодательством о защите персональных данных для следующих целей;

Общие цели:

Если вы связываетесь с нами — для решения ваших проблем и жалоб и при необходимости связи с вами — ваши идентификационные и контактные данные,
Для выполнения наших обязательств, вытекающих из законодательства, перед уполномоченными государственными органами — ваши идентификационные, контактные, счётные и покупательские данные,
Для использования прав в судебных, исполнительных и арбитражных органах при возможных спорах — ваши идентификационные, контактные, счётные и покупательские данные,
Для различения ваших записей от записей других клиентов — ваши идентификационные и контактные данные,
Для оформления счёта — ваши идентификационные и платёжные данные,
Для получения оплаты по кредитной карте — ваши данные кредитной карты (без сохранения в системе),

Для соблюдения обязательств по хранению данных — ваши идентификационные, покупательские и счётные данные

В случае, если вы являетесь пользователем,

В рамках форм запросов и жалоб — для развития продукта и быстрого ответа на запросы,

Для управления системой электронной коммерции и учётными данными,

Для обеспечения работы электронной коммерции,

Для управления запросами пользователей и предоставления лучшего сервиса,

Для управления вашей электронной коммерцией с участием партнёров и т. д.,

В случае предоставления согласия на электронные коммерческие сообщения:

Для создания персонализированных кампаний, преимуществ, акций, рекламы, уведомлений, маркетинговых мероприятий и коммуникаций — обрабатываются ваши идентификационные, контактные, покупательские и маркетинговые данные.

СПОСОБ И ПРАВОВАЯ ОСНОВА СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные собираются компанией İrismo Trading Limited через сайт, посредством ваших операций, запросов и покупок, а также через формы, анкеты и электронные системы, в рамках вашего согласия на электронные коммерческие сообщения.

Компания İrismo Trading Limited обрабатывает ваши персональные данные на основании: "необходимости обработки данных для заключения и исполнения договора”, "выполнения юридических обязательств”, "необходимости обработки данных для законных интересов оператора”, а также на основании "явного согласия” в случаях маркетинга и передачи данных партнёрам.

Наличие явного согласия; прямо предусмотренные законом случаи,

Обработка данных сторон договора для заключения или исполнения договора,

Выполнение юридических обязательств,

Обнародование данных самим субъектом,

Необходимость для установления, использования или защиты права,

Необходимость обработки для законных интересов оператора при условии, что это не нарушает основные права и свободы,

Наличие согласия; обработка данных, кроме медицинских, в случаях, предусмотренных законом,

Медицинские данные — только для целей здравоохранения уполномоченными лицами без согласия в предусмотренных случаях.

ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Компания İrismo Trading Limited может передавать ваши персональные данные;

Поставщикам услуг и бизнес-партнёрам в стране и за рубежом (центры обработки данных, маркетинговые консультанты, электронные коммуникационные сервисы и т. д.),

Нашим филиалам и партнёрам для обработки заказов,

Уполномоченным государственным органам и судам,

Банкам и платёжным системам (без сохранения данных кредитной карты).

ВАШИ ПРАВА

В соответствии со статьёй 11 Закона вы имеете право:

Узнавать, обрабатываются ли ваши персональные данные,

Запрашивать информацию об обработке,

Узнавать цель обработки,

Знать, кому передаются данные,

Требовать исправления неверных данных,

Требовать удаления или уничтожения данных,

Требовать уведомления третьих лиц,

Возражать против автоматизированного анализа,

Требовать компенсацию ущерба при незаконной обработке.

КОНТАКТ

Вы можете направлять свои обращения как оператору данных по адресу электронной почты или почтовому адресу, указанному в разделе "Контакты”. (При необходимости соблюдения определённой процедуры — просим её соблюдать.)

Адрес:

Телефон:

ideasoft e-ticaret paketleri ile hazırlandı.